Τα ποιήματα και πεζά τού ανά χείρας τόμου αποτελούν ένα ενδεικτικό απάνθισμα κειμένων όσων παρακολούθησαν τα μαθήματα του εργαστηρίου Δημιουργικής Γραφής και Ανάγνωσης στην Κύπρο από το 2019 έως το 2020 και δε συμμετείχαν στον προηγούμενο συλλογικό τόμο. Στις συναντήσεις μας προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε τη σχέση μας με τη γλώσσα, ώστε μέσα από ολοκαίνουργιους συσχετισμούς να εξοικειωθούμε με το παράδοξο μιας άλλης κανονικότητας. Γιατί η ποίηση και γενικά η λογοτεχνία δεν είναι ευφάνταστες περιγραφές, παρομοιώσεις και εικόνες. Δεν είναι απλώς η συλλογή μεταφορών. Είναι η ίδια η μεταφορά του όντος στην αρχή του, στο ακατέργαστο και διαυγές κομμάτι του εαυτού του, που όμως δε λειτουργεί μόνο σαν κάτοπτρο, αφού η γραφή δεν υπενθυμίζει απλώς αλλά αισθητοποιεί ό,τι κινείται ανάμεσα στη σκέψη και στα δάκρυα. Δεν είναι αναψυχή και προπαντός δεν είναι τρόπος, για να περάσει ευχάριστα η ώρα. Κι ούτε ποτέ θα υποστήριζα πως το ταλέντο διδάσκεται ούτε πως υπάρχει ενδεδειγμένη διαδικασία για την τελετουργία της γραφής. Το αισθητικό κριτήριο, άλλωστε, είναι κάτι που προκύπτει ύστερα από πολλά διαβάσματα, γραψίματα και ακόμα πιο πολλά σβησίματα. 
Κατά τη δημιουργική ανάγνωση γνωρίσαμε ποιητές, ποιήτριες και συγγραφείς διαφορετικού ύφους και τεχνοτροπίας, γενιών και ρευμάτων κάτι που διεύρυνε το πεδίο των ερεθισμάτων μέσα από την αναγνώριση ποικίλων λογοτεχνικών περιπτώσεων. 
Κατά τη δημιουργική γραφή ασκηθήκαμε να συνδυάζουμε το γνωστικό μας υλικό με τη φαντασία, αξιοποιώντας τις πολλαπλές δυνατότητες της γλώσσας. 
Με όχημα τη γλώσσα και τον ρυθμό οδήγησε ο καθένας τον εαυτό του στα όρια μιας πρωτόγνωρης ελευθερίας και ανέσυρε από το ασυνείδητο τα νήματα που συνέραψαν το νέο του πρόσωπο, το πιο διάφανο και ήδη αθωωμένο. 
 
ΕΥΤΥΧΙΑ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΛΟΥΚΙΔΟΥ
(Ποιήτρια, δοκιμιογράφος, συντονίστρια των Εργαστηρίων Δημιουργικής Γραφής στην Κύπρο και στη Θεσσαλονίκη)