Στο βιβλίο του Χ. Πασσαλή συγκεντρώνονται και μελετώνται διεξοδικά οι ελληνικές επωδές (αλλιώς ξόρκια, γητειές, γητέματα), κείμενα όπου η μαγική χρήση της γλώσσας είχε ως στόχο κυρίως την ίαση από κάποια ασθένεια και, γενικότερα, την άρση ενός προσωπικού αδιεξόδου που βίωναν οι άνθρωποι στις λεγόμενες παραδοσι�